• Our popular and beloved forums are finally back, after being down since April 2018 due to hosting and server issues. We have now switched to a better platform, while maintenaing all data as it was before (contents and user names) . Thank you for your patience and loyalty. If you have any questions, need to report an error, or are having trouble logging in, please email us at: assyrianvoice@rogers.com

Most Saddest Songs?

Cascade

Active member
As inspired by this thread, which is its 10 year anniversary today: http://www.assyrianvoice.net/forum/index.php?topic=5635.0

Fall Again - Michael Jackson (Robin Thicke and Glenn Lewis have also made a powerful cover)
If You Go Away - Tom Jones (also a song that was covered by many other big name artists)
Inconsolable - Backstreet Boys
Adagio - Lara Fabian
It's Not Goodbye - Laura Pausini
Jealous - Labrinth
I Miss You - Enrique Iglesias
Say My Name - Within Temptation
My Immortal - Evanescence
Lost Without You - Delta Goodrem
Knife - Rockwell
From Sarah With Love - Sarah Connor

What are yours?
 
My Immortal - Evanescence
Hero - Enrique Iglesias
Why not me - Enrique Iglesias
Tired of being sorry - Enrique Iglesias
Mad World - Gary Jules
Haiyr - Linda George
Fi Hagat - Nancy Ajram
 

Cascade

Active member
Assyrian songs are welcome too.

Linda George - Mokhibee Sogul and Qam Shaweqlee (prefer these over Biba's)
Robert Sayada - Shenee Woron
Evin Agassi - Kekhwe Lajlejaneh
Juliana Jendo - Prashta (Wardeh Desheh song)
Ammanuel Bet Yonan - Bidayewat
Sargon Gabriel - Makh Seqlakh Ninweh
Evin Agassi - Sholet Marya
 

Etain

Member
Neon said:
Assyrian songs are welcome too.

Linda George - Mokhibee Sogul and Qam Shaweqlee (prefer these over Biba's)
Robert Sayada - Shenee Woron
Evin Agassi - Kekhwe Lajlejaneh
Juliana Jendo - Prashta (Wardeh Desheh song)
Ammanuel Bet Yonan - Bidayewat
Sargon Gabriel - Makh Seqlakh Ninweh
Evin Agassi - Sholet Marya
I've listened to Prashta before,but I have no idea what it is about.
Can you give me a partial translation?
 

Cascade

Active member
Etain said:
I've listened to Prashta before,but I have no idea what it is about.
Can you give me a partial translation?
It's a bit too poetic and abstract to have a literal meaning, so I'll try my best:

0:16 - Because I liked you, I would leave you
          I would live a life of misery, far way from you

0:31 - Only when I eventually forget my country, and then I will forget you

1:03 - I part from you (not sure what she says here - I understood "heart" and "fire", didn't understand the context)
1:18 - Let me die with my misery and pain, but only you can live with honor

1:49 - Whether I love you or not, live with me until I find you bothersome (or "even if I find you bothersome" - not too sure)
2:05 - The flowers of my beauty remained crushed. So how do you expect me to give you crushed flowers?

2:36 - (Something about her dream coming true?)...go back to Nineveh and preach my message of peace
2:51 - When you're lying in her arms, close your eyes and think of me

3:22 - (Don't understand this one?)
3:38 - (Something about the daughter of Ashur drinking something bitter...?)

! No longer available
 

Etain

Member
Neon said:
It's a bit too poetic and abstract to have a literal meaning, so I'll try my best:

0:16 - Because I liked you, I would leave you
          I would live a life of misery, far way from you

0:31 - Only when I eventually forget my country, and then I will forget you

1:03 - I part from you (not sure what she says here - I understood "heart" and "fire", didn't understand the context)
1:18 - Let me die with my misery and pain, but only you can live with honor

1:49 - Whether I love you or not, live with me until I find you bothersome (or "even if I find you bothersome" - not too sure)
2:05 - The flowers of my beauty remained crushed. So how do you expect me to give you crushed flowers?

2:36 - (Something about her dream coming true?)...go back to Nineveh and preach my message of peace
2:51 - When you're lying in her arms, close your eyes and think of me

3:22 - (Don't understand this one?)
3:38 - (Something about the daughter of Ashur drinking something bitter...?)

! No longer available
thanks
 
Top