thank you so much ive been looking for this word for a month now.baklawa said:
Khayin = traitor, Khayeeneh (plural)
Example:? "Hademeh d'gooshmeh Kurdayeh eeneh khayeeneh qa oomta Atoureta."
There are many words for 'park': 'marge', 'charmaneh' (mostly used by Assyrians of Iran).Ashuriena said:I think this is so neat! Didn't we have something like this on the previous forum?
Janjer - to withstand, usually hardship.
Example: Atourayeh junjooroon (plural form) ju pramtit Semele.
Moothootheewit? - How are you?
I think that's what Baznayeh use instead of "Dakheewit?" or "Dakheewat?" because my Baznayeh relatives use it a lot.
Does anyone know how to say "park" in Assyrian? Like, "let's take a walk in the park" or something?
I think this is Persian or Turkish.~*Merooona*~ said:pashkash= 'present'
"bayen yawenoukh kha pashkash qa etha sora"-- I want to give you a present for christmas
:angelnot: I'm sorry! I should have started a new thread :imsorry:Driv3r said:dlty01
just killed this thread
No problem khon. I love seeing the relationship to Akkadian. Reinforces my identity to those Assyrians of old :shades:Younan said:Driv3r!
la nasha! OMG Dlty01! seriously u rock azizta!! ive always wanted some exposure to akkadian! wow, so many words that are almost identical. yes u can see the pattern, in how the langauges are different. "b used for our w", "h, sometimes used instead of kh", and of course "u instead of our a at the end of the word"
thanks so much. keep it coming.
Younan said:ok, lets try a test...? ? (i can offer assyrios for each word thats correct! lol....hmm i dont even know how many i have lol)
1. tdalya (6alya )? 6=the letter teth (after kheth)? [if you know this, can you give me the other name for the pair?]
4. 3ee'raa (3=the letter aih (after simkath) )
8. sapooyeh (has 2 quite opposite meanings!)
10. 3iltaa (2 meanings)
and for the bonus prize: